Med bind for øjnene | Siri Hustvedt

Den 22-årige studerende Iris Vegan fra Midtvesten kommer i et ildevarslende, kulisseagtigt New York ud for besynderlige tildragelser. Hun møder fire personer, der alle på foruroligende vis ændrer hendes identitets konturer. I romanen lader forfatteren sit emne med gennemtrængende seksualitet og dramatiserer den kvindelige psyke, der er fanget i magt og underkastelse. "... en af de romaner, der er i stand til at skabe en oplevelse, så man læser videre og videre, som om man selv var blindet og opsugede fiktionens mærkelige stof med noget andet end øjnene ... Romanen bryder fortællingens kronologi op i fire forløb, som bestandig borer videre i byens og romanens rummelige tema om forholdet mellem fiktion og virkelighed, så man også sidder med fire fantastiske fortællinger, der er fulde af urovækkende gåder, der fører til afbrydelser og huller i forløbet." Information "Allerede i sin debutroman – her oversat af Jan Bredsdorff med fint mærkende fornemmelse for hendes sprogs mange nuancer – har Hustvedt placeret sig med både sproglig styrke og særpræget fortælleevne blandt yngre amerikanske forfattere." BerlingskeHvad Hustvedt frem for alt har i sin palet, er en erotisk dybdevirkning, snart faretruende og mørk med gnidrede skygger af dominans og underkastelse, snart gyldent fejrende sig selv som ren og skær livskraft midt i New York." Weekendavisen